Голубь мира значение. Почему голубь — птица мира? Мировой ли символ
Голубь мира
Голубь мира
В Древнем Риме символами мира и миролюбия считались голуби, точнее, голубки (обычно с оливковой ветвью в клюве) Венеры, богини любви, свившие\"себе гнездо в шлеме Марса, бога войны. В библейском сказании о Всемирном потопе (Бытие, гл. 8, ст. 10-11) также упоминается голубка, которую выпускает Ной, чтобы узнать, успокоилась ли стихия. Птица возвращается на Ноев ковчег с оливковой (масличной) ветвью в клюве.
А это означало, что вода уже спадает и из нее показались верхушки деревьев. Следовательно, Божий гнев утих. Так голубь стал в мировой культуре ассоциироваться с миром, умиротворением и т. д.
Именно в качестве символа мира испанский художник Пабло Пикассо нарисовал (1949) голубя с оливковой ветвью в клюве в качестве эмблемы для Первого конгресса мира. (Он проходил с 20 по 25 апреля 1949 г. в Париже и Праге.) После его завершения образ голубя мира прочно вошел в общественно-политическую и газетную лексику.
Энциклопедический словарь крылатых слов и выражений. - М.: «Локид-Пресс» . Вадим Серов . 2003 .
Голубь мира
Выражение получило широкое распространение в связи с деятельностью Всемирного конгресса сторонников мира. Первый конгресс был создан 20-25 апреля 1949 г. и заседал одновременно в Париже и Праге. Рисунок для международной эмблемы мира – голубь с оливковой веткой в клюве – был выполнен французским художником Пабло Пикасо. Голубь, точнее голубка, еще в древности – обычная эмблема плодородия, а затем и мира. В библейском мифе о всемирном потопе голубка приносит Ною в ковчег оливковую ветку как весть об умиротворении стихии (Бытие 8, 10-11). В Древнем Риме эмблемой мира служили голубки Венеры, свившие гнездо в опрокинутом шлеме Марса.
Словарь крылатых слов . Plutex . 2004 .
Смотреть что такое "Голубь мира" в других словарях:
У этого термина существуют и другие значения, см. Голубь мира (значения). Голубь мира выражение, получившее популярность после окончания Второй мировой войны в связи с деятельностью Всемирного конгресса стор … Википедия
Голубь мира - крыл. сл. Выражение получило широкое распространение в связи с деятельностью Всемирного конгресса сторонников мира. Первый конгресс был создан 20 25 апреля 1949 г. и заседал одновременно в Париже и Праге. Рисунок для международной эмблемы мира… … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
1. Публ. Символ мира и социального благоденствия. /i> Восходит к Библии. БМС 1998, 127; Мокиенко, 1989, 46; ЗС 1996, 510. 2. Жарг. мол. Шутл. ирон. Тушка курицы из продовольственного магазина. Максимов, 91 …
Белый голубь мира символ мира (отсутствия войны). Голубь мира символический рисунок Пабло Пикассо 1940 х годов. Голубь мира (премия) Международная премия учрежденная Международным общественным фондом «Мир без войн» … Википедия
Голубь: Голубь представитель рода голубей, наиболее распространённый вид этого рода сизый голубь. Голубь (созвездие) созвездие южного полушария неба. Голубь (колокол) (укр. Мазепин дзвін) колокол, отлитый в 1699 году… … Википедия
Сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) кого? голубя, кому? голубю, (вижу) кого? голубя, кем? голубем, о ком? о голубе; мн. кто? голуби, (нет) кого? голубей, кому? голубям, (вижу) кого? голубей, кем? голубями, о ком? о голубях 1. Голубь… … Толковый словарь Дмитриева
ГОЛУБЬ1 Гонять голубей. Разг. Неодобр. Устар. Бездельничать, праздно проводить время. БМС 1998, 127. Кормить голубей. Яросл. Вид народной игры с поцелуями. ЯОС 5, 67. Пускать голубей. См. Пускать голубков (ГОЛУБОК). Подпустить голубей. Самар.… … Большой словарь русских поговорок
Турман, голубчик, гулька, горлица, согласие, клинтух, сизокрылый, крылатый почтальон, вяхирь, голубочек, гуля, птица мира, сизарь Словарь русских синонимов. голубь сущ. гуля Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
- «Голубь» (1917 1918) «Бео» (1918 1920) «Уусимаа» (1920 1952) Beo / Uusimaa … Википедия
ГОЛУБЬ, я, мн. и, ей, муж. Дикая и одомашненная птица, преимущ. с серовато голубым или белым оперением и большим зобом. Почтовые голуби (порода голубей, дрессируемых для полётов с письмом). Декоративные голуби. Гонять голубей (заставлять их… … Толковый словарь Ожегова
Книги
- Голубь мира Нины Поповой , Григорьева Р.. Женский подвиг на войне - свидетельство единства людей перед лицом опасности, доказательство преступной бессмысленности войны. Женщина на войне - это поистине целый мир, содержащий в себе…
Слова, обозначающие 20, 30, 50, 60, 70, 80, похожи между собой: два + дцатъ, три + дцать, пять + десят и т. д. А вот слово сорок не похоже ни на одно из них.
Но, наверное, существовало когда-то для числа 40 слово по-хожее на «четыредцать» или «четырьдесят». Затем по причинам, сейчас уже непонятным, его вытеснило слово совсем другого происхождения - таинственное «сорок». Что же могло обозначать оно и почему получило такое числовое значение?
Л. Успенский пишет об этом в книге «Слово о словах»: «Некогда оно было не числительным, а существительным мужского рода и означало особую меру счёта дорогих мехов.
Читая древние грамоты и летописи, то и дело встречаешься с тогдашними «сороками»: «...Да пять сороков соболя...», «Да ещё двадцать семь сороков бобра...». Это было особое существительное, применявшееся при счёте.
Сколько же шкурок-единиц входило в «сорок»? Этого мы в полной точности не знаем. Но нам известно, что из «сорока» драгоценных шкурок можно было как раз сшить одно из тогдашних мужских меховых платьев - по-видимому, длинный кафтан. Можно думать, что и такой кафтан носил то же название: «сорок». Это тем более вероятно, что и сейчас один из видов одежды обозначается этим названием: ночная рубашка - «сорочка». Вероятно, в её покрое или мерке сохранилось что-то от покроя той меховой одежды, на которую когда-то шёл сорок соболей или куниц (шёл, а не шло и не шли, - заметьте!).
...Рядом с «сороком» существовала и вторая мера, применяв-шаяся при подсчёте более дешёвых сортов пушнины - «сорочек». «Сорочками» считали беличьи шкурки да обрезки, остающиеся при обработке собольего меха, - хвостики и прочее.
Весьма возможно, что на пошивку старинного мехового «со-рока» шло примерно 40 собольих или куньих шкурок.
И вот постепенно слово оторвалось от одного своего значения и приобрело второе: «сорок» стало значить уже не «кафтан из 40 шкур», а просто число: 40 шкурок. А дальше - не 40 собольих шкурок, а 40 любых предметов вообще. И превратилось оно в имя числительное, отвлечённое.
Кое-какой след старинного счёта на «сорока» сохранился в разных областях нашей исторической жизни и нашего языка.
Так, например, до 1917 года можно было услышать выражение: «В Москве сорок сороков церквей»; «Затрезвонили во все сорок сороков»; «С Поклонной горы видны все сорок сороков». Историки считают, что и в этом случае слово «сорок» не вполне равнялось по значению числительному 40. 40 церквей образовывали в совокупности административную единицу, так называемое «благочиние». Вот оно-то и называлось «сороком».
Значит, до самых последних лет в нашем языке рядом с числительным 40 сохранилось имя существительное мужского рода сорок, значившее: «четыре десятка церквей» - и только. Ведь никто не назвал бы «тремя» или «десятью сороками» 120 или 400 голов скота.
Бросается в глаза, что по причинам, о которых мы теперь можем уже только гадать, само число 40 имело для наших предков какое-то особенное значение. Действительно: старая русская мера веса - пуд - содержала в себе не 10 и не 100 фунтов, а именно 40. То же самое число встречается нам в целом ряде старинных пословиц, поговорок. Пример: Сорок мучеников - сорок утренников (о весенних морозах); На Самсонов день дождь - сорок дней дождь.
Вероятно, по этой же самой причине иногда русский человек прошлых дней охотно заменял словом «сорок» слова «очень много», когда произвести точный подсчёт ему не удавалось или не стоило этим заниматься. Я думаю, именно поэтому одно из членистоногих животных - «сороконожка» носит доныне своё математически точное имя, хотя число лапок у неё отнюдь не равно сорока.
Теперь кое-кому может прийти в голову: а нет ли чего-либо общего между словом сорок и сходно звучащим словом сорока - названием птицы?
Нет, хотя слова эти и совпадают так близко по звучанию своему, - ни в какой близости и ни в каком родстве между собой они не состоят. Это совпадение чисто звуковое, случайное».
В ряде традиций голубь выступает как небесный вестник и как символ души умершего. Так, по поверью славян, душа умершего превращается в голубя. Кроме того, он являлся жертвенным животным.
У древних евреев голубь выступал как вестник небес и символ искупления. Его появление с оливковой ветвью в клюве над Ноевым ковчегом свидетельствовало о том, что вода сошла с поверхности земли; то был знак наступления мира и обновления жизни.
В Китае голубь — символ долголетия и сыновней почтительности. На Востоке голубь был символом любви и брака; в частности, изначально голуби олицетворяли плотскую любовь (возможно, это представление связано с
образом «целующихся» голубей и с их плодовитостью), затем — домашний очаг (как птица, легко поддающаяся одомашниванию). В качестве символа брака голубь изображался с кольцом в клюве.
Голубя почитали в Египте, где он использовался как почтовая птица; затем голубь проник в Грецию, где выполнял те же функции. Белый почтовый голубь, извещавший греческие полисы о победителе Олимпийских игр, стал прообразом голубя мира с оливковой ветвью в клюве, так как во время игр в Греции объявлялся мир. (Голубь Пикассо, нарисованный для Всемирного конгресса мира, — белый махровый почтовый голубь; таким образом, художник воскресил античную символику.) В мифологии греков голубка была послана аргонавтами между плавучими скалами Симплегадами, и ее благополучный перелет был истолкован как доброе предзнаменование. Кроме того, у греков голубь считался птицей богини любви Афродиты.
В христианстве голубь стал символом Святого Духа; считается, что Дух Святой сошел на Христа при крещении в облике голубя. Следует заметить, однако, что в оригинале скорее имеется в виду голубица (слово «руах» — «дух» — в еврейском языке женского рода). Голубь и нимб — так изображается Святой Дух; голубь и лилия символизируют в иконографии благовещение.
Упоминание об этом символе встречается во многих культурах и религиях.
У древних греков к голубям было несколько трепетное отношение. Считалось, что голуби употребляли в пищу только целительные травы и в теле этой птицы не содержится желчи, поэтому греки сравнивали мясо голубя с лекарственным средством.
Голубей разводили в святилищах богини Афродиты, где они служили одним из атрибутов при предсказании.
В Древнем Риме символом мира считались голубки Венеры, которые свили себе гнездо в опрокинутом шлеме Марса.
Голубя считали священной птицей и называли вестником богов.
Голубь появлялся на плече пророка Мухаммеда, олицетворяя сходящее на него Божественное вдохновение.
Символ мира и «голубка Пикассо»
Выражение «голубь мира» появилось и стало популярным после Второй Мировой войны, самой кровавой и масштабной в истории человечества. Уставшие от горя и страданий люди радовалось воцарившемуся долгожданному миру. Их желание более не повторять подобных ошибок, приводящих к многомиллионным жертвам, подвигло человечество на создание в практически каждой стране множества разных общественных организаций, борющихся за мир во всем мире.
Для укрепления связей и общением между борцами за мир разных стран было принято решение о проведении Первого Международного конгресса, состоявшегося в Праге и Париже в 1949 году с 20 по 25 апреля. Принявшие в нем участие делегаты в количестве 2065 человек представляли 561 организацию из 72 стран.
Эмблемой этого знаменательного события стала работа испанского художника Пабло Пикассо (1881-1973 гг.), изображавшей белого голубя с оливковой ветвью в клюве.
«Помню обед в его мастерской в день открытия Парижского конгресса сторонников мира. В тот день у Пабло родилась дочь, которую он назвал Паломой (по-испански «палома» — голубка). За столом нас было трое: Пикассо, Поль Элюар и я. Сначала мы говорили о голубях. Пабло рассказывал, как его отец, художник, часто рисовавший голубей, давал мальчику дорисовывать лапки — лапки успели надоесть отцу. Потом заговорили вообще о голубях; Пикассо их любит, всегда держит в доме; смеясь, он говорил, что голуби жадные и драчливые птицы, непонятно, почему их сделали символом мира. А потом Пикассо перешел к своим голубкам, показал сотню рисунков для плаката — он знал, что его птице предстоит облететь мир».
Из воспоминаний русского писателя, поэта, журналиста и одного из лидеров движения борцов за мир И. Г. Эренбурга (1891-1967 гг.).
С тех пор «голубка Пикассо» стала символом мира, а появившееся выражение «голубь мира» прочно вошло в лексикон всех стран планеты. Отсюда, кстати, появился обычай выпускать голубей на волю как символ мирных и благих намерений.
Однако если пристальней присмотреться к голубям, окажется, что эту птичку сложно назвать дружелюбной и миролюбивой. Они жадные и драчливые, часто можно застать на улице любого города картину дерущиеся между собой голубей за еду. А если приписать еще и распри этих «милых» птичек за лучшее место для своих гнезд, то вряд ли их можно назвать вестниками мира. По этому поводу иронизировал и сам Пабло Пикассо:
«…хотя Пикассо тогда верил в искренние намерения движения пацифистов, он не удержался от саркастических замечаний в адрес выбора Арагона: «Бедняга! Он совершенно не знает голубей! Нежность голубки, какая ерунда! Они ведь очень жестокие. У меня были голубки, которые заклевали насмерть несчастную голубку, которая не понравилась им… Они выклевали ей глаза и разорвали на части, это ужасное зрелище! Хорош символ мира!».
Анри Жидель, «Пикассо», 2007 г.
Не смотря на не совсем дружелюбный нрав, ассоциация голубя с миром и чем-то добрым и хорошим, а также образ голубки с оливкой веточкой в клюве как предвестник мирных намерений появились гораздо раньше и берут свое начало в Ветхом Завете (Бытие 8:8-12):
8. Потом выпустил от себя голубя, чтобы видеть, сошла ли вода с лица земли,
9. но голубь не нашел места покоя для ног своих и возвратился к нему в ковчег, ибо вода была еще на поверхности всей земли; и он простер руку свою, и взял его, и принял к себе в ковчег.
10. И помедлил еще семь дней других и опять выпустил голубя из ковчега.
11. Голубь возвратился к нему в вечернее время, и вот, свежий масличный лист во рту у него, и Ной узнал, что вода сошла с земли.
12. Он помедлил еще семь дней других и выпустил голубя; и он уже не возвратился к нему.
Библия, Ветхий Завет, Бытие 8:10-11.
Здесь рассказывается о выпущенной Ноем голубке и появлении ее с масличным листом в клюве над Ноевым ковчегом. Люди посчитали это счастливым предзнаменованием, что Бог смилостивился и люди прощены, а разыгравшаяся стихия отступает и Всемирный Потоп пошел на убыль. Отсюда с самых древних времен голубь стал символизироваться с плодородием и миром.
Символ голубя у разных народов мира
Еще с древних времен у разных народов с различным вероисповедованием голуби ассоциировались лишь с чем-то хорошим и добрым.
Так в Древней Греции во времена жизни отца медицины Гиппократа бытовало мнение, что такие качества человеческого характера как злость и сварливость были присущи из-за наличия у людей желчного пузыря. А у голубя этого органа не было, и он питался травами только с якобы целительными свойствами. Поэтому при отсутствии желчи у голубя его считали самой миролюбивой птицей, а мясо голубя — чуть ли не лекарством.
Также древние греки использовали голубей в предсказаниях. Для этих целей их разводили в святилищах богини любви Афродиты.
В древнегреческой мифологии во время путешествия аргонавты для разведки пути выпустили голубку. Ее удачный перелет между плавучими скалами Симплегадами был воспринят как добрая весть.
В Древнем Риме голубей почитали как птиц мира богини Венеры, которые прославили себя тем, что устроили гнездо в шлеме бога войны Марса.
В Египте широкое распространение получило использование голубей в качестве почтальона. Через некоторое время этот вид доставки почты перекочевал в Древнюю Грецию, где кроме обычной доставки писем голубей использовали как вестник о победителях Олимпийских игр. А так как во время прохождения Олимпийских игр заключалось перемирие и военные действия, если таковые имели место на данный момент, прекращались, то голубь с оливковой ветвью во рту стал символизировать мир, изображение которого собственно и стало в дальнейшем эмблемой мира.
Изображение голубя с нимбом в христианстве ассоциируется со Святым Духом, так как при Крещении именно в виде голубицы Святой Дух сошел на Иисуса Христа. А изображение голубя с лилией является символом Благовещения.
В средние века ни один из уже упомянутых церковных праздников Крещение и Благовещение, а также Троица и Сошествие Святого Духа не обходился без голубей.
Славяне верили, что после смерти душа усопшего принимала образ голубя, поэтому на надгробье мучеников изображался голубь.
В Средневековье в Европе существовало суеверие, по которому дьявол, ведьмы и всякая нечисть умели принимать образ любого живого существа за исключением осла, овцы и голубя, тем самым обожествляя голубя.
Прилетевший и усевшийся на плечо пророка Мухаммеда голубь символизировал снизошедшее на него Божественное вдохновение.
В Китае голубь олицетворял долголетие, мудрость и почтительность к родителям. А из-за своей преданности к своему потомству голубь стал символизировать материнскую любовь.
В странах Востока голубь считался добрым вестником богов и являлся священной птицей.
Частый вид картины воркующих и как бы целующихся голубей сделали этих птиц олицетворением любви, возможность легко приручить голубей позволило ассоциировать их с домашним очагом. Эти качества сделали изображение голубя с кольцом в клюве символом брака. Наверно поэтому в современное время два целующихся голубя символизируют влюбленных.
В индии голубь ассоциировался с душой и стал символом близости душ супругов и их верности друг другу.
Желая показать, что власть, находящаяся в руках является волей Божьей, некоторые правители на одном из символов власти скипетре изображали голубя.
В Англии и США голубями (doves) называют политиков, стремящихся все конфликты и разногласия решить мирным путем, в то время как политиков, поддерживающих активные военные действия в спорных вопросах, — ястребами (hawks).
Пожалуй, сегодня каждый знает, что белый голубь – символ миролюбивых намерений, а также (в отдельных случаях) знак любви и семейного благополучия. Однако, если вы зададите с виду простой вопрос «почему голубь – символ мира?», девять из десяти не ответят вам, либо их ответ не будет соответствовать реальному положению вещей. Между тем, в действительности, вопрос о том, почему белый голубь – символ чистоты и искренности, является не таким уж простым.
В новейшей истории нашей цивилизации голубь, как символ мира, возник в 1949 году. Тогда в Париже прошел первый Всемирный конгресс сторонников мира. Эмблему конгресса нарисовал сам Пабло Пикассо, на его рисунке был изображен оригинальный символ «белый голубь с веткой оливы». Тогда же в широкий обиход вошло выражение «голубь мира». Хотя сам Пикассо в разговоре с Ильей Эренбургом, в том же 1949 году утверждал, что хотя он любит голубей, на самом деле это жадные и драчливые птицы. Тем не менее, родившуюся в 1949 году дочь Пикассо назвал Паломой (что в переводе с испанского означает «голубка»).
Еще один любопытный момент, связанный с символом «белый голубь с ветвью оливы», который создал Пикассо, касается структуры рисунка. Нетрудно заметить, что «голубка Пикассо» не имеет лапок, большинство не задумывается над этим, полагая, что лапок не видно из-за ракурса. В действительности, это осознанный шаг, Пикассо просто ненавидел рисовать птичьи лапки. Из его собственных воспоминаний известно, что его отец часто рисовал голубей и позволял сыну дорисовывать им… лапки.
Итак, «голубя мира», созданного Пикассо, символом Всемирного конгресса выбрал легендарный французский поэт и писатель Луи Арагон. Однако семантика образа своими корнями уходит в мифологию Древнего Мира. В частности, многие полагают, что устойчивый оборот «голубь – символ мира» восходит к библейской легенде из Бытия (8:10-11). В этом эпизоде говорится о том, что Ною, много дней проведшему в море на ковчеге, о приближении суши сообщил голубь, принесший в клюве ветку маслины. Несомненно, что у христиан голубь – символ мира, ведь в данной легенде он фактически выступает вестником бога, доказывающего Ною свое милосердие. И здесь белый голубь – символ умиротворения стихии, символ прощения человечества.
Любопытен и другой факт. В Древней Греции белый голубь считался уникальным существом, предполагалось, что у него нет желчного пузыря. А ведь Гиппократ утверждал, что именно желчь является источником злобы и агрессии. Иными словами, несомненно, что и для древних греков голубь – символ мира, причем беспрекословный. У римлян голубь принадлежал Венере, и считалось, что он может примирять людей, когда «вьет гнездо в шлеме Марса». Во многих азиатских культурах голубь – вестник богов. Считается, что у Мухаммада на плече всегда сидел белый голубь – символ божественного вдохновения пророка. Также и у евреев голубь – символ пророка, облеченного божественным благословением. «Голубь» на иврите звучит, как «йонас», так звали пророка, направленного богом в Ниневию, легендарного Иону. Средневековые оккультисты полагали, что дьявол и поклоняющиеся ему ведьмы могут принимать обличье любого создания, но не голубя. При этом в Китае исконно белый голубь – символ старости, а также долголетия и, возможно, жизни, как таковой.
Вот, почему белый голубь – символ мира. При этом особенно любопытно, что в различных культурах, которые исторически не пересекались, образ голубя действительно имеет схожий, либо близкий в том или ином аспекте символизм. Сегодня голубь – символ мира и плодородия, иногда – любви (целующиеся голуби). Также эту птицу считают эмблемой материнства, ведь голуби-матери действительно «до последнего» преданы своим птенцам. И в тоже время нельзя отрицать того факта, что это, мягко говоря, не самые умные создания. С другой стороны, учитывая поведение человечества в последние сто-двести лет, откровенно глупая птица действительно отлично подходит на роль символа мира. Мира людей.